Annuaires Lovell de 1905-1906

Tableau 6- Professionnels et gens d'affaires en 1905-1906¹

Nom  - Métier
Bélanger, Ernest - Marchand agent général
Bélanger, Joseph - Fabricant de voitures
Bourgault, Alexandre - Magasin général
Caron, Ferdinand - Magasin général (station)
Caron, J E - Épicier
Caron, Philias - Ferblantier
Chouinard, Phydime - Fournisseur farines et grains
Christman, Réal - Fabricant de voitures
Deschênes, Hector - Cordonnier
Dubé, Xavier - Fabricant de cercueils
Duval, Louis-Zéphirin - Notaire et registrateur
Fournier, P H - Huissier
Gagnon, Jouvance - Boulanger
Gamache, Joseph - Forgeron
Jean, Joseph - Marchand
Morneau, Tobie - Forgeron
Poitras, Alphonse - Boucher
Verreault, Antoine-Gustave - Notaire

Annuaires de Lovell 1910-1911
Saint-Jean-Port-Joli est un village et une station; sa population est d’environ 2000 personnes. La paroisse comprend une église catholique, six magasins, deux hôtels, un moulin à farine, une scierie, une banque et un télégraphe public. Le hameau de la station compte 30 personnes, deux hôtels et deux magasins².

Tableau 7- Professionnels et gens d'affaires en 1910-1911

Nom - Métier
Bélanger, Boniface - Agent agricole (station)
Bélanger, Félix - Forgeron
Bélanger, Herménégilde - Agent agricole (station)
Bélanger, Joseph - Fabricant de voitures
Bourgault, Charles-Eugène - Magasin général
Bourgault, Cyprien - Forgeron
Caron, Ferdinand - Magasin général et boissons (station)
Caron, Augustin - Fabricant de voitures
Caron, G.-B. - Magasin général
Caron, O - Huissier
Caron, Philéas - Ferblantier
Chouinard, Phydime - Meunier
Christman, Réal - Charron
Denis, François-Xavier - Notaire
Dubé, Xavier - Fabricant de cercueils
Dupont, Joseph-H. - Agent général
Fortin, Eugène - Commerçant
Fournier, Phydime - Fournisseur de farines
Gaumond, Joseph - Magasin général
Jean, Gilbert - Beurrier
Laurendeau, Alfred - Forgeron
Lavallée, François - Magasin général
Leclerc, Philias - Forgeron
Legros, Délima - Épicier
Legros, Fortunat - Épicier
Martin, Herménégilde - Boulanger
Morency, Louis - Cordonnier
Morin, Albert - Magasin général
Morneau, Barthelémi - Forgeron (station)
Morneau, Georges - Forgeron (station)
Morneau, Louis - Magasin général
Morneau, Tobie - Ferblantier
Pelletier, Joseph - Maître de poste
Simard, Henri - Médecin
Toussaint, David - Épicier
Verreault, Antoine-Gustave - Notaire et banquier
Verreault, Pamphile-Gaspard - Notaire

Annuaires de Lovell 1915-1916
Saint-Jean-Port-Joli compte 2213 personnes, une église catholique, 6 magasins, un moulin à farine, une gare et un télégraphe public. Le hameau de la station compte 50 personnes, 2 hôtels et 2 magasins³.

Tableau 8- Professionnels et gens d'affaires en 1915-1916

Nom - Métier
Bélanger, Boniface - Agent agricole (station)
Bélanger, Herménégilde- Agent agricole (station)
Bélanger, Joseph - Beurrier (station)
Bélanger, Joseph - Fabricant de voitures
Bernier, Joseph-N. - Notaire et registrateur
Bernier, John - Beurrier (station)
Bourgault, Cyprien - Forgeron
Caron, Augustin - Fabricant de voitures
Caron, Ferdinand - Magasin général (station)
Caron, G B - Magasin général
Caron, O - Huissier
Caron, Philias - Forgeron
Chouinard, Phydime - Fournisseur de farines
Christman, Réal - Fabricant de voitures
Daigle, Maxime - Forgeron (station)
Denis, François-Xavier - Notaire
Dubé, Xavier - Fabricant de cercueils
Dupont, Joseph - Maître de poste
Dupont, Joseph-H. - Agent
Duval, Louis-Zéphirin - Notaire
Fortin, Eugène - Commerçant
Gilbert, Gilbert - Gérant banque provinciale
Laurendeau, Alfred - Forgeron
Lavallée, François - Magasin général
Leclerc, Philias - Forgeron
Legros, Délima - Épicerie
Morency, Louis - Cordonnier
Morin, Albert - Magasin général
Morneau, Louis - Magasin général
Morneau, Tobie - Ferblantier
Pelletier, Joseph jr - Maître de poste
Simard, Henri - Médecin

Annonceurs dans l’Action catholique du 3 mars 1951
Le 31 mars 1951, l’Action catholique annonce la pièce de théâtre « Le jeu de la passion » de Charles-Eugène Harpe. Plusieurs gens d’affaires en profitent alors pour faire connaître leur commerce⁴.

Annonceurs pour « Le jeu de la passion » le 3 mars 1951

Commerce - Type
Albert Lebel - Épicier
Arthur Bourgault - Taxi
Arts domestiques - ---
Banque Provinciale du Canada - Banque
Benoît Caron - Boulanger
Charles et Roland Chouinard - Boucher et commerçant
Dionne et frères enr. - Concessionnaire automobile
Dubé et Fils enr. - Entrepreneur funéraire
Eugène Robichaud - Magasin général
Fernand Chamard - Taxi
François Lavallée - Magasin général
Gabriel Anctil - Camionneur
Garage du Faubourg - Garage
Gérard Caron - Peinture
Gérard Laurendeau - Stores
Hôtel Castel des Falaises - Hôtel
J.-A. St-Pierre - Marchand
J.-Émile Leclerc et Fils - Courtier d’assurance
Jean Chouinard - Laitier
Jean-Julien Bourgault - Sculpteur
L’Hôtel Caron - Hôtel
La Paix - Marchandises générales
Laurendeau auto enr. - Concessionnaire automobile
Laurendeau et Frères enr. - Portes et fenêtres
Marie-France - Vêtements pour dames et enfants
Maurice Chouinard - Bijoutier
Maurice Langlais - Entrepreneur en plomberie et chauffage
Médard Bourgault - Sculpteur
Ouellet et cie - Valises et malles
Pharmacie Rexall - Pharmacie
Restaurant chez Lucien - Restaurant
Robert Bernier - Menuisier
Rosaire Cloutier - Barbier
Rousseau Métal inc. - Produits métalliques
Société coopérative agricole - Coopérative agricole
Studio du Port-Joly - Photographe
Toussaint et frères ltée - Fabricant de meubles
Vivoir moderne - Meubles

¹ Annuaires Lovell 1905-1906, BANQ, informations tirées du site Internet : https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3652273?docsearchtext=lovell%20L%27Islet le 2 novembre 2022.

² Annuaires Lovell 1910-1911, Collection d'annuaires Lovell de Montréal et sa région -- Province de Québec -- Province de Québec (Affaires) -- 1910-1911 -- Business Directory by places -- ST L-YAR, BANQ, p. 740. 

³ Annuaires Lovell 1915-1916, Collection d'annuaires Lovell de Montréal et sa région -- Province de Québec -- Province de Québec (Affaires) -- 1915-1916 -- Alphabetical Directory Province of Quebec -- RIC-ST J, BANQ, p. 787.

⁴ « St-Jean-Port-Joli », L’Action catholique, 44e année, no 13,556, Québec, 3 mars 1951, p. 19.

Suite dans le prochain numéro.